Übersetzen Spanisch Arabisch إعطاء فرصة

Spanisch

Arabisch

Por favor, dame una oportunidad de confesar, padre.

يرجى إعطاء فرصة للاعتراف يا ايها الاب
Una repetición, era un concepto interesante.

أعطاء فرصة ثانية كان مفهوم مثير للإهتمام
Claro. Darle una oportunidad a un desconocido.

بكل تأكيد إعطاء فرصة لنكرة ليتحداهم
Podemos darle la mejor opción para ganar y sobrevivir.

نحن يمكننا إعطاءه الفرصة بالفوز والبقاء حي
Ya le tocaba un descanso.

فرانك ... إنه يطلب منك إعطاءة فُرصة
le daré la posibilidad de ganar a otra gente.

إعطاء الآخرين فرصة للفوز
Señor, en este juego al bateador se le da el beneficio de la duda.

سيدى ، يتم إعطاء فرص لضارب الكرات فى هذه اللعبة
¿No podrías haberme llamado? ¿No podías darme una oportunidad de hacerte cambiar de idea?

ألم تستطيعى الأتصال بى أو إعطاء فرصة لى لأغير رأيك ؟
Tomó mi idea de transformar... ...y dar una segunda oportunidad, y la corrompió.

أخذت فكرتي بشأن التحويل .وإعطاء الفرص الأخري وحرفتها
Nunca he visto un árbitro que trate de aprovecharse.

و لن أقول بأن الحكم لم يمنحه مبدأ إعطاء الفرصة